Efter att den internationellt kända, amerikansk-svenska konstnären och musikern Margaret French gått bort kontaktades vi på TMG av hennes man Erik-Gustaf Brilioth. För att hedra sin hustrus minne ville han att dokumentera hennes konstnärliga och kreativa liv för eftervärlden. Resultatet har blivit två böcker. En inbunden konstbok fylld av Margarets färgsprakande verk, och en självbiografisk roman i pocketformat om en ung småstadskvinnas steg ut i den stora världen.
Uppdrag – från worddokument till färdigtryckta böcker
TMG:s uppdrag sträckte sig lite mer än ett halvår och skedde i nära samarbete med Margarets man, som hade med sig manuskript och disposition i form av worddokument.
Boken
PÄRMÖVERDRAG 150 g Galerie Art Silk
FÖR & EFTERSÄTTSBLAD 130 g MultiDesign Original White
INLAGA 150 g Galerie Art Silk
PRINT HP Indigo digitaltryck
UPPLAGA 200 ex svenska/200 ex engelska
OMSLAG 240 g Invercote G, blanklaminerat
INLAGA 100 gr Munken Lynx
PRINT HP Indigo digitaltryck
UPPLAGA 200 ex
Producerad i samarbete med Margaret Frenchs man Erik-Gustaf Brilioth
Efter att Erik-Gustaf vädrat sina tankar och idéer fick vi fria händer att designa omslag, sätta typografin och layouta innehållet.Vår prepress fick ett digert arbete med digitalisering av målningar och att ställa alla bilder i exakta färger. Det föll sig också naturligt att vi tog det övergripande ansvaret för projektledningen av hela den grafiska produktionen.
Det som utmärker Margaret Frenchs verk är hennes livfulla och uttrycksfulla användning av färg samt hennes förmåga att förmedla djupa känslor och komplexa berättelser genom både abstrakta och figurativa uttryck. Bokens omslag är baserat på ett av Margarets självporträtt från tiden i Paris där hon tog en tog plats och inte bad om ursäkt. Med en sådan personlighet fick inte typografin vara för gullig eller snäll.
Vid sidan om konstboken hade även Erik-Gustaf ett färdigt bokmanus som Margaret French skrev under en paus i målandet i Paris 2008. Här hjälpte vi till med typografi, layout och designade omslaget baserat på Margarets målning East 10th Street Tenements från 1951.
Kuriosa om Margaret French
Margaret French var en framstående konstnär, ursprungligen från USA, som tillbringade stora delar av sitt liv i olika länder – Sverige, Nederländerna, Colombia och Frankrike. Hennes konstnärlighet var rik och mångfacetterad, då hon kom att arbeta inom både måleri, grafisk konst och även animerad film.
French utbildade sig vid några av de mest prestigefyllda institutionerna, såsom Art Institute of Chicago, Gerrit Rietveld Academie i Amsterdam och Queensland College of Art i Australien. Hennes konst har ställts ut i en rad solo- och grupputställningar världen över. Förutom sitt arbete som visuell konstnär var hon även en skicklig musiker, med framträdanden inom både jazz och klassisk musik. Margaret French var aktiv inom konsten fram till sin bortgång 2023, vid 92 års ålder.
